Про мандарины

Вот мы привыкли, когда перед Новым годом ходим покупать мандарины, выбирать, какие «хорошие»: легко чистятся и сладкие. И ругать продавщицу нехорошими словами, если она не те мандарины посоветует.

А тут, как выяснилось, каждому виду мандарина – свое название.


Есть просто mandarins (справа сверху на фотографии) – тонкая корка, много семечек.
Есть tangerines (слева сверху) – особой разницы с мандаринами нет, только семечки почти отсутствуют.
Еще есть satsumas (слева снизу) – они мягкие, без семечек и чуть поменьше с виду, кожура у них с желтым, а не оранжево-красным, оттенком, толстая и легко отходит.
И мои любимые clementines (справа снизу) – это мандаринки, которые легко чистятся и без семечек.

Конечно, до народов севера, у которых по несколько десятков наименований снега, англичанам далеко, но все же забавно, что у нас это все просто “правильные” и “неправильные” мандаринки, а у них четыре разных фрукта :)

С Новым годом вас, и пусть каждому находится мандаринка по вкусу!

Advertisements

One response to this post.

  1. Posted by Печенька on January 8, 2011 at 11:22

    И зачем, спрашивается, так издеваться над мандаринами???

    Reply

Leave a Reply // Оставить комментарий

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: